
< Norbert Koczorski, Germany
The Big One and the 178 Tiny – is
the title of the pages of Norbert Koczorski (24 original drawings). The
German artist practices often social criticism. He sent recently
protest mail art to the Russian Embassy to Berlin against the arresting
and judgment of the punk band Pussy Riots. I appreciate this attitude
very well. I mean, that the art alone can’t change the world, but the
artists can make the world a better place, and their job is also to
warning of dangers.
Egy nagy kék, 178 kicsi – ez a címe Norbert Koczorski lapjainak (24
eredeti rajz). A német művész mail art munkáiban gyakran kritizál
társadalmi igazságtalanságokat, itthon és külföldön egyaránt. Legutóbb
mail artot küldött Oroszország berlini nagykövetségére a Pussy Riots
orosz punk formáció letartóztatása, fogva tartása és elítélése ellen.
Nagyon tisztelem a hozzáállását. A művészet önmagában nem
változtathatja meg a világot, de a művészek jobbá, szebbé tehetik azt,
és dolguk az is, hogy figyelmeztessenek a veszélyekre.
39